伊甸教會

從古時(或遠方)耶和華向我顯現說："我以永遠的愛愛你，因此我以慈愛吸引你。"(耶利米書第卅一章三節)

親愛的朋友：

您的新年是怎麼過的？

今年元月一日，自己正在思念家人與朋友極難熬的時刻，早上勞倫斯走兩個小時的泥漿路、帶著五大串的烤西谷樹蛆與西谷餅來，祝我"新年快樂！"

(說明：西谷樹蛆的取得-村民栽種西谷樹約十五年後，砍倒、鑿洞、甲蟲進入產卵孵化成幼蟲，共約三個月，再把樹幹砍開，小心取得)

感謝您的禱告。

元月二日起連續大晴天，路徑已非常好走，所以往威瓦克的叢林路徑，不用去借宿在中途其他人家。四日凌晨沒有月亮，但天氣晴朗得可以看見滿天的星星與整片整片的雲河，坐在河口大樹下的獨木舟裡等待其他的旅客，天上的星星與大河中的倒影互相呼應，美麗動人得難以想像。

我們在威瓦克極忙碌，勞倫斯向Bob Literal學習，雙方都非常愉快。小學一年級第一期(2.5個月)六個學校(五個方言)都分別編輯印製完成。只是我的報告還沒完成，希望在村裡有足夠的電力、與好的天氣，可以順利把報告送出。

在城裡的幾天，因為電子郵件只能送出無法接收，每天送信件出去，每天張望、期待可能有任何的回音，但什麼也沒有，感覺像是在無人荒島不斷單向送浮瓶消息出去.....。

請代禱

1.＊＊原聯絡好週三晚上離開威瓦克的卡車沒有來，再打電話找別的卡車，還是沒有來。願天父預備最好的情況時機離開，路上不要下雨，路況良好，才能好好地把教材與設備再運回去，好進行老師訓練及小學一年級的第一期課程。

2.活動：

   *第五次領袖訓練1/19-21

   *一月第四週：小學一年級第一期老師訓練

   *二月份小一開學(四個學校)

   *每週的聖經翻譯討論、各社區活動(成人識字班、家政識字班、兒童主日學、青年戲劇團契等等)都有聖靈的同在與動工。

3.設備、天氣、電力、email對外聯絡、同工、村民都蒙主保守

4.李大榮傳道來PNG的義工簽證申請

5.聽說今年蘭佳村計畫趁我不在村中的時段，要再次進行男子成年禮(男孩們獻身給各種靈，並學習各種巫術)，求父神掌權並保守與帶領我、當地"基督徒"、及所有村民。

消息

1.今年8/8在蘭佳村，將有各地來的傳統歌舞表演。

2.“倚天屠龍”探索體驗團：請向威克理夫同工熊復宇姐妹洽詢報名yoyu20071012@gmail.com

3."倚天屠龍”禱告團：請向威克理夫同工馬倩平老師洽詢報名hannahcpma@gmail.com

4.好書分享："一路上奔走-海外宣教師保羅的省思"，作者：博許(David J. Bosch),出版：禮記出版社(總代理：華人基督教文宣基金會)

   非常"夠味的濃縮食品"，適合細嚼慢嚥、反覆再看再思、自我反省、.....，切中要害的愉快、...

也歡迎您介紹給我您讀過的好書、短文、雜誌、DVD、或音樂等等^_^

通訊地址

1.宣教工場

北部希比克區：Litz Liew,  P.O. Box   291 , Wewak, ESP, 531,  PAPUA NEW GUINEA Tel:675-856-2176, or 675-856-2416  Fax: 856-1389

2.中華威克理夫翻譯會  台 北市 和平東路三段143 號 二樓

Tel: 02-2733 8803  Fax: 02-2733 8767  郵撥帳號: 18732702

E-mail: wycliffe_taiwan@wycliffe.org  https://wbttaiwan.monsoonhub.org

3.台北伊甸教會，北市忠孝東路六段85號三樓

Tel: 02-27883171  Fax: 02-27882653  E-mail: edench20@yahoo.com.tw

4.Wycliffe Bible Translators, P.O.Box 628200 , Orlando , FL 32862-8200 , U.S.A

5.Wycliffe Bible Translators, 70 Graham Road , Kangaroo Ground, VIC 3097, Australia