弟兄們哪，你們要忍耐，直等到主來。看哪！農夫等候地裡寶貴的出產，直等到春雨秋雨。你們也當忍耐，堅固你們的心，因為主來的日子近了。(雅各書 第五章 第七、八節)
PNG的氣候是半年旱季、半年雨季 (雖然現在天候大亂)，村民們深刻地知到要預備土地，且必定等到雨季的第一場雨降臨，才開始播種、育苗、種植新的菜蔬。等候的期間，全家人如何堅心忍耐，熬過缺糧的漫漫時日，他們已非常有經驗。
週二的聖經翻譯團隊審查討論，彼得分享他這一週的每日晨更心得：
看到神應許亞伯拉罕在一年後有一個兒子，真的就有，超乎人的理解。但神應許給他子嗣後裔要像天上的星海邊的沙一樣多，從他七十五歲時蒙召，直到一百歲時，才看到第一個。按著神的時間，來完成事情，是最喜樂與最美好的，但如何能耐心等候，只有求神賞賜下剛強依靠祂的心，堅決相信、忍耐到底。
母語聖經翻譯的馬拉松，在沒有文字，又極缺乏教育的地區，是幾十年或一代接一代的長跑。途中，黑暗的權勢無所不用其極、竭盡所能地要毀滅、偷竊、殺害，以及同工們本身的軟弱、加上面對家庭整體成員的軟弱，前線與後方如何能同心奔走，堅持到底，直到見主面，都需要您我堅持到底，忠實地擺上極大禱告的代價，並在主愛裡不斷的扶持。請繼續為我們守望代禱。
* 幾經申請的掙扎，目前李大榮傳道因身體狀況，需進一步檢查， 三月十日 無法如期出發。請為他的身心靈、服事、未來的各項計畫調整安排、PNG的服事行程，還有未信主的家人禱告。
* 我仍然依原訂行程：請代禱
-- 三月一日凌晨離村，約中午到威瓦克中心。將與勞倫斯八天內要共同編輯印製完成小學一年級第二期的母語教材。另外，中心已客滿，勞倫斯必須借住城裡親戚家，每天步行往返，來中心工作。
-- 三月十日飛到烏卡倫帕， 四月七日 離開，進村。預計進行工作，如下：
1.與韓籍同工Hope Lee 共同預備 在村裡的老師訓練營會 - "從母語到英語" 小二課程預備，可能在四月。(其中瑪族語言與英語的比較分析、資料蒐集印製、採購、教學計畫、教材製作、生活預備及我們倆人的默契培養與各種預備，都需花心力時間)
2.希比克區域大會，3/21~24，各別報告、聚餐 (每人都要做菜與點心)
3.出席PNG全體同工動員大會，3/25~4/05
4.參與阿塔語新約聖經奉獻禮 (4/30~5/01) 的各項協助、聯絡與準備
5.七、八月雅慕克探訪隊來訪的各項連繫與預備
6.儲藏室大清點 (為村中訪客作預備)
7.拜訪各處朋友：周圍山區村落、城裡華人、揚基水庫的安琪一家人 (我的PNG朋友，印尼宣教士，現在澳洲受裝備)
8. 李大榮傳道再來的各項聯繫及預備
* 村裡的學校、翻譯及教育同工全家人、還有村民們，繼續蒙神保守，每日被主的愛觸摸、靈裡更渴慕更成長
* 非常想念你們，也求主給我足夠的剛強及屬天的愛，能繼續下去
以馬內利 主恩滿溢
主內力慈敬上
留言列表
