伊甸教會

各位代禱伙伴：

感謝您在主裡的愛與扶持，力慈將再度披掛上陣。

10月26日－離台；

路加影音事工的李大榮傳道，將同行三週：透過生活體驗、來預備撰寫腳本及後續影片製作計劃

10月27日- 11月01日 在首都

11月01-03日在威瓦克鎮

11月03-11日在村中

11月11-15日在威瓦克鎮

11月15日 李傳道反台

！！關於透過電腦工具的聯絡！！

1.因在威瓦克鎮，仍然是靠電話數據機撥接，上網有如登天， gmail 將不使用

2.請勿傳送大檔案

入村後，是靠無線電對講機來收發email, 只能收30K左右 的簡單文字檔。

(按檔案大小 + 計時來收費)

若有較大的檔案、好看的ppt 或精彩短片、講道等等，歡迎製成光碟寄給我。謝謝。

但，笑話，來者不拒 ^_^；您的近況、代禱事項，也絕對歡迎，這才有肢體的感覺，我會忠心代禱。

3.最夯的話題、世界動態、新科技、書籍、報章雜誌、影片、...也非常歡迎透過郵局寄來分享，助我不與現代社會脫節(貨運公司須當事人簽收，無法遞送到我使用的PO Box)

以馬內利　主恩滿溢

主內力慈敬上

………………………………………………………………………………………………

“我為……，……，只剩下我一人，他們還要尋索我的命。”

耶和華對他說：“……，但我在以色列人中，為自己留下七千人，是未曾向巴力屈膝的，未曾與巴力親嘴的。”(列王記上第19章第10b,14b,18節)

你要大大張口，我就給你充滿 (詩篇 第81篇第10節b)

應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告祈求和感謝，將你們所要的告訴神，神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。 (腓利比書 第4章第6~7節)

不是你們揀選了我，是我揀選了你們，並且分派你們去結果子；叫你們的果子常存，使你們奉我的名，不論向父求什麼，祂就賜給你們。(約 15:16)

親愛的代禱伙伴們：平安

感謝大家在主愛裡的代禱、百般的扶持與關愛，讓受重傷的幾乎要崩潰喪命的傷兵，可以恢復、再度披掛上陣。

今年八月以來，慈愛的天父每天都不斷賞賜下應許、安慰、及鼓勵的話語，一路上有如白日雲柱夜晚火柱的引導。

米老鼠 換成 耶和華的大軍

決定再回戰場，離台前百感交集。另又想到2008~09年，魔鬼，有如千軍萬馬，在牠連續不斷猛烈的攻勢下，自己與部落同工多次死裡逃生、心靈重創，最痛苦的是，在極度軟弱一片黑暗中，卻是 “我的神！我的神！為什麼離棄我！” 的重壓與感到完全被隔絕。眼前出現一個景象：米老鼠，被國王點召去殺噴火龍。穿著又重又大的盔甲戰衣，手拿沉重的寶劍，步步顫抖驚恐地行走在融岩流竄、岩漿四射的山路上。

義人祈禱所發的力量，是大有功效的。(雅 5:16 b)

希望在大伙的禱告與扶持下，能有屬天的信心，如同大衛面對大巨人哥利亞；又像以色列的軍隊與龐大敵軍對陣，雖天壤之別的寡不敵眾，但天使讓敵人在夜晚四散潰逃，我們只需去檢拾戰利品，拍手讚美神，將榮耀歸給天上全能又慈愛的父。

站在第一線，感覺自己好像是武俠演員，在空中飛舞作戰，各位的禱告與扶持就是我身上的鋼絲；又好像是馬戲團中的空中飛人，各位的禱告與扶持，是我的拉桿、兩邊接應的團隊，及整張安全大網。

今年瑪族，賭博、酗酒、吸毒的問題變本加厲、加倍兇猛，有如洪水般淹沒一整個一整個村落。在外，縣政府教育單位又放話,， “不接納私人辦學的學生”，攔阻我們對部落教育的努力。部落裡，忠心咬牙苦撐的朋友們，祈盼我趕快回去，…。我回去能夠做什麼呢？

期望是帶著大有功效、禱告的大軍，忠實長期地同行。並告訴族人：有人在認真為你們禱告。

也歡迎加入，一起來做空中飛人、一起演出天父導演的精彩武俠。^_^

返巴紐 (PNG) 行程 (路加影音事工的李大榮傳道將同行三週：部落生活體驗、拍攝記錄)

10月26日離台；10月27日- 11月01日在首都 (拜訪朋友、教會分享)

11月01-03日在威瓦克鎮 (入村準備；03日晚上九點上卡車8小時→獨木舟2小時→步行)

11月03-11日在村中 (11日凌晨三點離村，步行2小時→獨木舟2小時→卡車)

11月11-14日在威瓦克鎮 (拜訪朋友及教會、整理記錄)；11月15日 李傳道反台

請代禱

一、瑪琳瓦族 (巫術非常興盛且出名的族群)

•能早日真正認識父神、教育被建立、神的話語快快被譯出、信仰有根有基、人人都有勇氣堅決要離棄傳統靈界崇拜與巫術。

•聖靈親自動工勝過各種黑暗權勢 (猖獗的賭博、吸毒、酗酒、性泛濫等)、全族經歷福音的大能；正確的價值觀與生活態度被建立、好的娛樂休閒活動被興起。

•所有同工、家人、田地、住屋、一切資料與設備得保護、蒙賜福、靈性成長、有屬天智慧。

二、力慈

1.返巴紐(PNG)：預備、道別、及旅途、及面對不可知的未來

•天父保護一路同行，服事有恩膏，有屬天的愛與智慧、所有軟弱被主的剛強替代、身心靈建康，來面對種種狀況與困難。(現在是幾乎全族“淪陷”在賭毒酒中)

•與部落、華人、政府單位、其它單位宣教士、及本差會的美好關係被建立保護。

•在成裡或部落，電郵傳輸能順暢、村內各種設備仍然完好 (離開九個月)。

2.有強大的禱告大軍、及忠心的各種後勤與前線的人力為後盾

3.家人(家兄、台北及羅東親戚要全歸主)、教會、差會、所有支持者被聯合、蒙保護。

三、路加影音事工，對力慈宣教服事採訪記錄，所有人與事按天父聖善的心意來逐步引導。

•李大榮傳道，本次將同行三週，透過生活體驗、來預備撰寫腳本及後續製作計劃。

請代禱：PNG的整個行程，蒙主看顧保守他的身心靈、有屬天的啟示、與當地人有美好關係與互動、敏銳地拍攝到天父要他拍的每個鏡頭內容，寫下美好腳本及未來製作計劃。

•出入村時不要下雨、村中有乾硬的道路、但又有足夠的雨水，供飲用及盥洗。

四、海外華人

•全PNG 各地華人很多，願神差派委身的牧者，能長期關懷牧養華人。

•里約靈糧堂：願神施恩賜服、帶領更多華人及巴西人歸主，並成為捨己差派門徒的教會。

主恩滿溢

主內力慈敬上

非廣告

1.“倚天屠龍”短宣體驗團：請向威克理夫同工熊復宇姐妹洽詢報名yoyu20071012@gmail.com

2.“倚天屠龍”禱告團：請向威克理夫同工馬倩平老師洽詢報名hannahcpma@gmail.com

3.精彩宣教士DVD：中華內地會出版「曙光初露 傈僳使徒富能仁」(Break Through)(非常好看喔！！除了有富能仁的掙扎與突破、傈僳族的現況、還有為中國服務的團隊現況報導)

通訊地址

中華威克理夫翻譯會

台北市和平東路三段143號二樓

Tel：(02)2733-8803　Fax：(02)2733-8767

郵撥帳號：18732702

E-mai：lwycliffe_taiwan@wycliffe.org

台北伊甸教會

台北市忠孝東路六段85號三樓

Tel：(02)2788-3171

Fax：(02)2788-2653

E-mail：edench20@yahoo.com.tw

PNG工場－威瓦克中心

To：Litz Liew

SIL Wewak

P.O. Box 291, Wewak,, ESP531

PAPUA NEW GUINEA